Se realizó el lanzamiento del manual de identificación de “Malezas comunes del Paraguay”. El evento tuvo lugar el 11 de setiembre en el salón de eventos Vanité, del Paseo Carmelitas (Asunción). El material está disponible en el local del Inbio. Próximamente estará disponible además en formato digital, en la página web del instituto.
Las autoras del Manual de identificación de “Malezas comunes del Paraguay” son las profesionales botánicas, reconocidas a nivel nacional e internacional, Juana Egea Elsam, Fátima Mereles y Gloria Céspedes. El material se desarrolló con el apoyo del Instituto de Biotecnología Agrícola (Inbio), Monsanto Paraguay (Bayer), Agrofértil y Dekalpar. Durante el acto de presentación oficial del libro, la presidenta del Inbio, Simona Cavazutti manifestó que es un honor para el Inbio presentar el manual, fruto del trabajo de muchos años de esfuerzos, que se destaca por el rigor científico y buenas imágenes de las malezas. “Será una herramienta de fundamental importancia y muy útil no solamente para los estudiantes, ingenieros agrónomos y técnicos, sino también para los agricultores. Se trata de un material práctico, de fácil comprensión, que permite un buen reconocimiento de las plantas. También hace posible tomar buenas decisiones para la aplicación de los herbicidas, lo que es fundamental en el plantío directo y el cuidado del medio ambiente”, dijo. Por su parte Juan Cruz Valdez, líder comercial de Bayer Paraguay, Uruguay y Bolivia agradeció al Inbio por permitir a Monsanto Paraguay ser parte de este proyecto. Resaltó que esperan que el material sea una herramienta de capacitación y difusión de información detallada sobre las malezas en Paraguay. “En Monsanto Paraguay, hoy Bayer, estamos convencidos de que la inversión en investigación y la generación de conocimiento es la base para el desarrollo y crecimiento de las sociedades. Y sin duda, este nuevo proyecto que ya está disponible es un grano de arena que punta en esa dirección”, agregó.
El manual. En representación de las autoras del Manual de identificación de Malezas Comunes del Paraguay, la licenciada Juana De Egea Elsam afirmó que están contentas y agradecidas por todo el apoyo, las expectativas y el interés que generó el trabajo de investigación. Explicó que para hacer realidad el proyecto, se formó un equipo de trabajo interdisciplinario con profesionales de amplia experiencia en el manejo de malezas, como son la ingeniera agrónoma Silvina Soria, el ingeniero agrónomo Gerardo Bertón y el ingeniero Julio González, quienes acompañaron de cerca los trabajos de campo. El libro incluye información que va más allá del aspecto técnico, y refleja la importancia de las plantas en su ambiente e interacciones ecológicas.
sistematizar las informaciones sobre el tema, de manera que sea accesible y amigable para público en general y los técnicos agropecuarios. En cuanto a los principales puntos de la metodología del trabajo, mencionó que realizaron un relevamiento de datos en el campo, mediante la visita de 20 sitios claves con cultivos mecanizados en zonas del Chaco y la Región Oriental. Hicieron la recolección de especímenes y la preparación de ejemplares herbarios, que sirvan de testigos para el estudio posterior. Con la ayuda del material herbario existente, realizaron una base de datos de todos los materiales encontrados y los que contaban con algún tipo de registro de comportamiento de malezas. Las investigadoras incorporaron además información de una base de datos internacional y de herbarios de la literatura. De un total de 189 especies de malezas, realizaron la selección 111 de las especies más comunes para el manual. El libro cuenta con una introducción, que incluye aspectos conceptuales de malezas. Una ficha técnica de las 111 especies, ordenadas por familias y por orden alfabético. Afirmó que con este aporte buscan proporcionar un material que permita reconocer las plantas sin la necesidad de una lupa. Incluye además sinónimos y los nombres comunes de las plantas y los ciclos de desarrollo. También los ambientes donde se desarrollan cada una de las especies o en qué tipo de cultivos pueden aparecer. Cuenta con un glosario de términos botánicos e indicies alfabéticos de nombres científicos y comunes, entre otros. La autora resaltó que el material pasó por una rigurosa revisión, que fue realizada por la doctora Rosa Degen de Arrúa, la investigadora María del Carmen Peña-Chocarro y Julio González, que con sus críticas constructivas elevaron la calidad del material. Y agradeció al doctor Mohan Kohli y Juan Cruz Valdez por las palabras dedicadas en el prólogo del mismo.